Arkadaþlar herkese merhaba;
Cuma günü akþam YouTube da Ozan Sihay diye biri alt yazý ile ilgili bir video yapmýþ onu izledim. Eskiden zor oluyo diye hiç uðraþmamýþtým. Fakat bu arkadaþýn videosunu izleyince alt yazý iþlerinin kolaylaþtýðýný gördüm. Pyton da yazýlmýþ bir program ile türkçe alt yazý dosyasý hazýrlayýp sonra bu arkadaþýn videosundaki dil çevirme web sitesinden 12 dilde çeviri yaptýrdým. Buraya basit bir þekilde yazdým. Videoda biraz daha detaylý anlatým var. Ýzlediðinizde kolay olduðunu anlayacaksýnýz.
Gelelim konumuza; deneme amaçlý bir videoma Cumartesi günü 12 dil de alt yazý ekledim. Bu gün analitikten baktýðýmda ingilizce, arapça, italyanca,Türkçe gibi alt yazýlardan izlenme yüzdelik oranlarý göstermeye ve izlenmelerimde de artýþ baþladý. Algoritmalar alt yazýlardaki kelimeleri de SEO olarak algýladýðýndan zilenmelerimize katký saðladýðý düþüncesindeyim.