referans bitti mi ?