Arkadaþlar kolay gelsin hepinize. Ben sony vegas pro 13 kullanýyorum.Video içerisindeki konuþmalarýn yerine farklý sesler yerleþtirmek istiyorum. Dublaj yani. Ama arkadaki hiç bir sesi deðiþtirmeden. Sadece konuþmalarýn yerine farklý bir ses koyacaðým.Yani filmin 12:43:58 süresinde karakter "afadersin" diyor.Ben bunu "sory" diye koymak istiyorum.Kusuruma bakmayýn demek istediðimi belki anladýnýz fazla ayrýntýya giriyorum da ben bilmediðim için yanlýþ bir þey dememiþ olayým.
Bazý arkadaþlar videoyu ayýrmayý veya komple bir filme dublajý yerleþtirmeyi farklý programlar ile göstermiþ ama benim istediðim gibi deðil hiçbiri yada ben bulamadým. Nasýl yapýlacaðý ile ilgili yardýmcý olabilecek var mý?
yardýmcýlarýnýz için þimdiden teþekkürler.